Lol

Muitas pessoas utilizam o lol sem saber o seu verdadeiro significado. Algumas pessoas utilizam no dia a dia, muitas vezes inconscientemente, (e eu sou um exemplo vivo desse tipo de pessoa, por isso decidi criar este tópico, lol). Mas há outras pessoas que não gostam de ouvir "lol" por ser uma sigla, ou por não ser de origem portuguesa, ou até mesmo por não perceberem o seu significado.

As siglas do L.O.L. têm a sua origem no inglês, e é utilizado muito em mensagens informais, comentários, chats, ou até sms. Em 24 de março de 2011, lol, juntamente com outras siglas, foi reconhecido numa atualização do Dicionário Oxford de Inglês. Segundo alguns investigadores, o primeiro uso registrado de lol como siglas, foi para dizer "pequena, senhora idosa", ou "velhinha", na década de 1960. Hoje em dia, pode significar várias outras coisas, como:

> lots of love (muito amor)
> lots of luck (muita sorte)
> love of life (amor de vida)
> land of liberty (terra de liberdade)
> left over love (amor que sobrou)
> laugh or leave (ri-te ou sai)
> little old lady (pequena senhora idosa)
> lots of lies (muitas mentiras)
...

entre milhares de outros.

O significado do lol, que é geralmente mais utilizado e conhecido mundialmente, é "laugh out loud", e utilizado para expressar reacções corporais em forma de texto, como a risada, neste caso. Em português significa "ri-te as gargalhadas". Foi descoberto, nalguns arquivos da Usenet, que o mais antigo registro escrito do uso de lol no sentido contemporâneo de "laugh out loud" foi de uma mensagem digitada por Wayne Pearson na década de 1980.


Depois do lol surgiram outras formas para reforçar a ideia das gargalhadas, tais como:

> lmao (lauging my ass of - rindo pra caramba)
> rotfl (rolling on the floor laughing - rolando no chão rindo)
> bwl (bursting with laughter - explodindo de rir)
...

entre muitos outros.

Existem também outras variantes do lol, como por exemplo:

> lols
> lolz
> lolololololol
> looool
...

Como já foi dito, o lol em português significa "ri-te as gargalhadas". Por isso, em vez de dizer "lol" tantas vezes, devia de dizer "rag". É pa, estamos em Portugal, caramba!! Lol, uups... Rag xD